thefreedictionary etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
thefreedictionary etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

8 Ağustos 2015 Cumartesi

Çirkinlik ve Güzellik

Şurada çirkinlik konusu ele alınmakta.
Çıkış noktası bir Ambrose Bierce vecizesi:
Ugliness, n.: A gift of the gods to certain women, entailing virtue without humility.
Bierce bu sözünde çirkinliğin bazı kadınlara lütf-u İlahi olduğundan bahsediyor.
Bu söze dair yapılan yormlardan bazısı bana ilginç geldi:
In my opinion ugliness and beauty is relative.
Burada yorumcu güzellik ve çirkinliğin izafi olduğunu ifade etmektedir.
Applies for men too!
diyen yorumcu da bunun, yani çirkinliğin lütuf olmasının erkekler için de geçerli olduğuna dikkat çekmektedir. Bir eski deyişe atıf yapan yorumcu ise,
As the old saying goes “ You can't judge a book by its cover."
diyerek kitabı açmadan kapağına bakarak yargılamamamızı istemektedir. Ve devamla,
I personally believe that a persons beauty is in their heart. You can have a beautiful person on the outside but inside they can be very ugly and vice versa. That is just my opinion.
demekte ve bence çok güzel söylemektedir.
If ugliness is a gift of the gods then how their wrath look like, darling?
diyen de lütuf böyle ise gazap kimbilir nasıl tecelli etmektedir diye sorup geçmektedir.

Ben de bu güzel tartışmaya şöylece yazarak katıldım:

Turkish poet Asik Veysel said that:
"Your beauty is utterly worthless
If I dont love you."
For This Poem

Bu sayfanın yorumlarını takibe devamda fayda vardır.